扶苏的母亲郑妃喜欢唱的一首情歌—《山有扶苏》


blueski推荐 [2010-3-3]
出处:来自网上
作者:不详
 

诗经——《山有扶苏》
  本诗表面看似写一个女子找不到如意对象而发牢骚,实际上写女子会见情人,对情人打情骂俏。


   山有扶苏,隰有荷华。
  不见子都,乃见狂且。
  山有桥松,隰有游龙。
  不见子充,乃见狡童。

意思是:
   山上有茂盛的扶苏,
  池里有美艳的荷花。
  没见到子都美男子啊,
  偏遇见你这个小狂徒。
  山上有挺拔的青松,
  池里有丛生的水荭。
  没见到子充好男儿啊,
  偏遇见你这个小狡童。