蛊惑仔的故事(1)


编辑:小鱼的理想 [2010-5-20]
出处:天涯论坛 煮酒论史
作者:贾志刚
 

戏的上半场演得很好,很出色。

几年的时间里,几个主要演员配合得非常好,当然这要归功于优施对每个人的准确角色定位。

优施还是献公最宠爱的艺人,他的表演节目中,每隔一段时间就会出现让献公想起申生的内容;二五偶尔会在献公面前说起朝野的事情,当然他们知道说申生的坏话并不明智,偷鸡摸狗杀人越货这样的事情,那绝对不是申生会做的。所以,他们通常会说申生的好话,譬如曲沃老百姓如何热爱申生,譬如朝中的卿大夫们如何团结在申生的周围等等;而骊姬的表演特色与优施和二五又有区别,她绝不会主动提到申生,但是一旦听献公说起申生的时候,一定做出非常紧张的样子,竖起耳朵来听。

申生在晋国的名望越来越高了,再加上二五疯狂的忽悠,晋献公感到心事重重。

时机越来越成熟了,越来越成熟了。

“夫人,下一出戏又轮到你了,看你的了。”优施说。

什么戏?*。

——第四幕 *

地点:后宫

时间:半夜

背景:床上,献公和骊姬光着膀子,盖着被子,躺在一起。献公睡着,灯光摇曳。窗外,月光惨淡,一阵乌云过来,月光消失。

(这出戏在《国语》上有详细记载:优施教骊姬夜半而泣谓公曰。什么意思?就是说这出戏是优施导演的,时间选择了半夜,骊姬哭着对献公说话。)

半夜,青蛙在*。

哭泣的声音从一个房间里传出,镜头缓缓进入房间,床上,骊姬露出雪白的膀子,在那里哭着,哭声越来越惨,越来越大,眼泪和鼻涕都滴在了枕头上。

正在打鼾的献公被吵醒了,他大吃一惊,暗说:夫人为什么哭了?还哭得这么惨?难道她想起初恋情人来了?

“夫人,为什么哭?有什么伤心事?”献公侧躺着问,搂着骊姬的肩膀。

“你,你杀了我吧。”骊姬哭着说,两只手盖住自己的脸,*半露。

献公腾地坐了起来,胸毛毕露。他摸摸骊姬的额头,再摸摸自己的额头,没发烧啊。

“无缘无故,为什么要杀你?”献公摸不着头脑,奇怪地问。

“我听说申生爱护百姓,很得人心,很多卿大夫都向着他,再加上还占着曲沃,很多人说他随时会取代你啊。如今他又开始散布谣言,说我迷惑你,祸国殃民啊。我恐怕他会以此为借口叛乱啊。不如你就杀了我,不要为了我一个女人而父子反目,让百姓遭受*啊,呜呜呜呜。”骊姬一边哭,一边说。

尽管是半夜,尽管刚才还睡得正香,这个时候的献公已经彻底清醒了。他做了一个简单的判断,首先,骊姬反映的情况是真实的,申生这个兔崽子确实有野心了;第二,看来骊姬跟申生没有什么不正当男女关系,骊姬是个深明大义的女子,对自己一片忠心;第三,骊姬这样好的女人,申生却不肯放过她,真是猪狗不如。

下面的对话都是来自《国语》,为了节省篇幅,原文省略,直接翻译。

“他难道会爱百姓而不爱他的父亲吗?”献公问。

“我也正害怕这个啊。我听别人说,施行仁义和效忠国家不一样。施行仁义的人,把爱自己的亲人称作仁;而效忠国家的人,把安定社稷称作仁。所以百姓的领袖没有私亲,而以百姓为亲。倘若他认为对多数人有利又能把百姓团结在自己周围,还怕弑君?为了多数人的缘故而不爱私亲,大家会更加拥戴他,他开始虽有弑君的恶名,可是最终能得到忠于国家的美名,用后来的善行掩盖掉前面的罪恶。民众总是追求利的,杀了国君而让民众得到厚利,民众有谁还会反对他呢?杀了父亲但没有施恶于他人,民众有谁还会背弃他呢?就好比你是商纣王,申生是纣王的儿子,他先把你杀了,这样你的罪恶就不会引发恶果,周武王也不会来*你。同样是死,国家就不会受害,祖宗至今还得到祭祀,我们怎么会知道纣王其人是善是恶呢?你想不担心这类事的发生,能办得到吗?等到大祸临头时才忧虑,就再也来不及了!”骊姬说。别说,这一大段台词一口气说下来并不简单,骊姬足足用了三天时间才背下来。就是这样,还漏了几句,好在那几句并不重要。